Isekai Yururi Kikou 174

|Traductor: RusstyBM|

A LA MAZMORRA.

Con el pretexto de prepararnos para la Mazmorra, cociné e hice bocadillos para los siguientes dos días.

También fui a la panadería de Jake-san para comprar pan y rondé por las tiendas para reabastecerme de ingredientes.

En ese momento, encontré vegetales que vi por primera vez en Aetherdia. Eran brócolis y Coliflor. Aparentemente son llamados “Flor de Cabeza Verde” y “Flor de Cabeza Blanca”[1]. Además, eso no fue todo. También habían de color rojo y negro con el mismo tipo de nombre.

No sé si los ignore la última vez que fui de compras o la tienda los expuso por la temporada actual, pero instantáneamente compre todas las variedades.

Y entonces, la fecha acordada para la misión llego. En el día de partida a la mazmorra, nos encontramos con Al-sama y los demás en el castillo.

“Buenos días, Al-sama.”

“”Buenas!””

“Ah, buen día.”

Al-sama no estaba vestido con los trajes formales de la realeza, pero no daba la impresión de ser un plebeyo que tenía cuando viajaba de incognito tampoco. Estaba cubierto de tranquilidad para vestirse asi. Al ver la espada en su cadera, Al-sama debe ser un espadachín.

Había tres personas detrás de Al-sama.

“Déjenme presentarles a mis compañeros de viajes primero. Ya conoces a Najack. El de mi izquierda es Kevin. A mi derecha esta Claudio. Ambos son miembros de la guardia real, asi que sus habilidades son confiables.”

“Es bueno verlo otra vez, Takumi-dono.”

“Kevin Deisen. Pueden llamarme Kevin. Es un gusto conocerlo ~”

“Mi nombre es Claudio Nickson. Por favor, llámenme Claudio.”

Tres caballeros estaban acompañando a Al-sama y como suponía, Najack-sama era uno de ellos.

Kevin-sama era un hombre que parecía intrépido, cabello largo y peculiar mientras que Claudio-sama era un hombre rubio con bastante encanto. Ambos parecían ser hijos de nobles.

Los caballeros no estaban usando sus uniformes blancos, sino que todos ellos estaban usando algo fácil de usar al moverse. Sus vestimentas diferían el uno al otros, Así que no era algo como ropa de entrenamiento, sino algo que prepararon individualmente. Bueno, seria obvio que ellos eran caballeros si no cambiaban sus atuendos, así que puede que ellos quisieran evitar eso. Al-sama incluido, todos sus atuendos eran muy buenos.

Aun así… Al-sama y Najack-sama también, los cuatro son igual de bien parecidos, cierto~?

“Soy Takumi. Espero que nos llevemos bien.”

“… Soy Allen.”

“… Soy Elena.”

Allen y Elena saludaron apropiadamente, pero ellos estaban observando a Kevin-sama y Claudio-sama ocultándose detrás de mí. Los dos caballeros que conocimos por primera vez estaban observándonos, así que es una reacción inevitable.

Es natural que los caballeros que también eran los guardias de Al-sama nos observaran. Bueno, ambos lados seguramente regresaran a la normalidad en un rato.

“Huh~? Están siendo cautelosos?”

“Creo que esa es una reacción normal para niños de su edad, no?”

Viendo el estado de los niños, Kevin-sama y Claudio-sama susurraron entre si.

“Se les advirtió que ellos eran niños sensitivos, cierto? Ellos están siendo cautelosos con ustedes debido a que los están observando. Déjenme decirles de nuevo de que no los estimulen de ninguna manera. Ustedes mismos tomara la responsabilidad por lo que suceda.”

Por ello, Al-sama reprendió a los dos caballeros.

… Aunque, me pregunto quien les advirtió de algo así? Tristán-sama? No, Wald-sama?

“Lo siento, Takumi. Se les dio instrucciones detalladas, pero ellos parecen no poder capaces de evitarlos por el bien de sus deberes.”

“No, entiendo. Es la primera vez que no vemos así que no se puede evitar algo así.”

Los caballeros de la nobleza no lo aceptarían con un simple “Si, ya veo” luego de ser informados de algo por otros. En su lugar, si ellos eran tan confiados, habría tenido dificultad para confiar en ellos.

“Me alegro de oír eso. ¿Ahora, deberíamos irnos ya?”

“Si, como ordene.”

Hemos decidido en dirigirnos directamente hacia la mazmorra, pero no íbamos a ir a pie desde aquí ya que el castillo preparo un carruaje de aspecto simple para nosotros.

La entrada de la Mazmorra 65° “Animales Colosales” era un hoyo con una escalera hacia las profundidades, rodeado de pilares blancos.

“Los Aventureros vienen aquí bastante seguido, cierto?”

“Si, la carne siempre se vende y ellos también pueden llevarla a sus hogares, después de todo ~”

Como la “Carne” es casi todo lo que se obtiene de esta “Mazmorra de Carne”, incluso los monstruos más débiles otorgan carne, así que venir a este lugar no sería un “desperdicio” por así decirlo.

Además, está conectado directamente con la situación alimenticia de la Capital, así que está bastante transitada.

“”Carne~ Carne~♪””

Allen y Elena que se bajaron del carruaje, estaban cantando entusiasmadamente mientras iban hacia la entrada de la mazmorra.

… Teníamos que caminar rápidamente para seguirles el paso.

“Allen, Elena, no se vayan por su cuenta.”

“”Siii~””

Cuando les advertí a los niños de antemano, ellos contestaron alegremente.
 

“Hahaha~ Los niños realmente parecen estar disfrutándolo~”

“Si, son pequeños a los que les encanta moverse.”

Ellos no mostraban signos de espera o de volver. Bueno, ellos son están observando la entrada desde cerca, asi que yo, Al-sama y los demás, lentamente avanzamos hacia la entrada.

Cuando llegue a la entrada donde los niños estaban esperados como se les dijo, ambos tomaron mis manos y tiraban como si dijeran “Rápido! ¡Rápido!”

“Allen, Elena, no se apresuren. La mazmorra no ira a ningún lado.”

“”La carne lo hará~””

“… La carne huira? Los monstruos ciertamente se mueven, pero… ya los están tratando como carne?”

“”Si, carne~!””

Al-sama y los tres caballeros estaban riéndose por la charla entre yo y los niños.

“Para tratar a los monstruos solo como carne, que valientes~”

“Así es. Sin embargo, solo es un hecho para estos niños.”

Mientras Al-sama mostraba admiración, Najack-sama que oyó varias cosas de Rebecca-san, rápidamente lo acepto como una realidad.

“Que niños tan increíbles. ¿Escuche de Grunwald que son realmente fuertes, eso es cierto?”

“No creo que el mintiera, pero… al menos, no sería solo sobre la media?”

“Ahh, eso podría ser~ Bueno, al menos, ellos pueden quedarse con su Alteza así podemos protegerlos.”[2]

“Si, tienes razón. Aunque no son nuestro objetivo a proteger, abandonarlos a unos niños sería algo imposible.”

“Cierto? Entonces, hagamos eso si es necesario~”

Pero, aunque Kevin-sama y Claudio-sama aparentemente oyeron acerca de los niños de parte de Wald-sama, ellos no parecen creerle tanto. Bueno, no puedes juzgar sus capacidades solo por las apariencias.

Ese es el por qué, ellos decidieron incluir a Allen y Elena bajo su protección. Ellos tienen el espíritu para proteger incondicionalmente a los niños. Como se espera de los caballeros~

Pero, ellos de seguro cambiaran de parecer luego de un rato. Y estarán sorprendidos, sin duda~

“Deberíamos entrar entonces?”

Con la orden de Al-sama, de inmediato entramos a la Mazmorra.

“”Amplio~””

Cuando descendimos por las escaleras, un salón con piedras blancas pavimentándolo todo, se extendía ante nosotros.

“Hee~ Es bastante brillante aquí dentro.”

Viendo las lámparas colgando en las paredes, Al-sama murmuro con curiosidad.

“Así es. Esta Mazmorra es una bastante iluminada.”

Ambos, la sala y los pasillos conectados eran considerablemente iluminados. Esta es la mazmorra más iluminada entre todas las que visitamos hasta ahora. Si es así aquí adentro, preparar una antorcha no será necesario.

“N? Hay otras mazmorras diferentes?”

“Si, dependiendo del lugar, puedes estar en total oscuridad.”

Aunque digo esto, no tengo experiencia personal con las mazmorras oscuras. Usando el hechizo “Luz” en algunas partes de una mazmorra es la mayor experiencia que tengo.

“Eso me recuerda, esta es su primera visita a una mazmorra, Al-sama?

“Si, así es. Pero, Najack y los demás han venido varias veces.”

“Enserio?”

“Si, los caballeros utilizan esta mazmorra para practicar.”

Esta es la primera vez que Al-sama desafía una mazmorra y los tres caballeros, aparentemente han venido varias veces antes.

“Por cierto, hasta que piso han ido durante la practica?”

“El10° piso.”

“Hee~ así que, si iban solos, podrían haber usado el dispositivo de trasferencia.”

“Ese es el caso sin duda. Aunque no lo usaremos esta vez.”

“Yo, que nunca llegue a ese punto, no puedo transferirme junto con ustedes después de todo.”

Bueno, ellos no pueden dejar a Al-sama atrás y transferirse al 10° piso por su cuenta.

Pero, considerando que “Animales colosales” tiene 30 pisos en total, al tener personas que la experimentaron hasta el piso número 10, es algo considerablemente aliviador. Eso es porque el objetivo de esta vez es el piso 12.

“”Vamos~?””

“Ahh, Cierto. No es bueno mantenerlos esperando. Vamos entonces”

“”Ohh~!””

---

[1] R: Estoy abierto a sugerencias por el nombre de estos dos.

[2] R: JAJAJAJJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJA…………..JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! JAJAJAJAJAJAJAJJAJAJA!!!

---

Anterior|Indice|Siguiente